BEAUTY ELIXIR AHA + BHA Säureserum 15 ml

inkl. MwSt., zzgl. Versand

Lieferzeit 2 - 3 Werktage

Das AHA + BHA Säureserum glättet die Haut und sorgt für eine schöne Ausstrahlung. Es besteht zu 97% aus natürlichen Inhaltsstoffen, ist vegan und enthält 10% AHA und 1% BHA Säuren. Die Zellteilung wird angeregt und unreine Haut sichtbar verbessert. Poren werden verfeinert und das Hautbild erscheint ebenmäßiger.  
Mit THERMALWASSER aus Baden-Baden.

Le sérum acide AHA + BHA lisse la peau et lui assure un bel éclat. Il se compose de 97% d'ingrédients naturels, est végétalien et contient 10% d'acides AHA et 1% d'acides BHA. La division cellulaire est stimulée et la peau impure est visiblement améliorée. Les pores sont affinés et le teint paraît plus uniforme.

Avec EAU THERMALE de Baden-Baden. 

 

The AHA + BHA acid serum smoothes the skin and ensures a beautiful radiance. It consists of 97% natural ingredients, is vegan and contains 10% AHA and 1% BHA acids. Cell division is stimulated and impure skin is visibly improved. Pores are refined and the complexion appears more even. 
With THERMAL WATER from Baden-Baden.
Art.-Nr.: CS25621

  • alle Hauttypen - tout type de peau - all types of skin
  • entfernt abgestorbene Hautschüppchen, beugt vorzeitiger Hautalterung vor - élimine les cellules mortes de la peau, prévient le vieillissement prématuré de la peau - removes dead skin cells, prevents premature skin aging 
  • ohne Parabene, Mineralöle, Silikone sowie Duft- und Farbstofe - sans parabènes, huiles minérales, silicones, parfums et colorants - without parabens, mineral oils, silicones, fragrances and dyes 
  • Natürlichkeitsanteil: 97% - Proportion de naturalité : 97% - Proportion of naturalness: 97%

Inhalt - ingrédients - ingredients

Created with Sketch.

1 Stück/15 ml (132,60 €/100 ml)

Aqua (Water), Lactic Acid, Pentylene Glycol, Sodium Hydroxide, Propanediol, Dipotassium Glycyrrhizate, Panthenol, Salicylic Acid, Tartaric Acid, Gluconic Acid, Citric Acid, Sodium Hyaluronate, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Xanthan Gum 

Besonderheit - particularités - particularities

Created with Sketch.

Das Geheimnis schöner Haut. Die Beauty Elixiere von SANS SOUCIS ermöglichen eine freie Kombination zur Perfektionierung des Hautbildes. Ob jugendliche Schönheit, vollkommene Balance, ausgeglichene oder rundum geschützte Haut, mit den hochkonzentrierten, intensiv wirkenden Elixieren wird jeder individuelle Pflegewunsch erfüllt.
THERMALWASSER AUS BADEN-BADEN
Ist von Natur aus besonders reichhaltig an wertvollen Mineral-stoffen und Spurenelementen (Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Eisen, Mangan, Kieselsäure (Silizium), Chloride, Fluoride) ausgestattet und fördert den natürlichen Hautstoff-wechsel und unterstützt die Haut in ihrem Wohlbefinden.

Le secret d'une belle peau. Les élixirs de beauté de SANS SOUCIS permettent une association libre pour parfaire le teint. Qu'il s'agisse d'une beauté juvénile, d'un équilibre parfait, d'une peau équilibrée ou totalement protégée, avec les élixirs hautement concentrés et intensément efficaces, chaque demande de soin individuelle est satisfaite.

EAU THERMALE DE BADEN-BADEN
Est de base particulièrement riche en minéraux et oligo-éléments précieux (sodium, potassium, calcium, magnésium, fer, manganèse, acide silicique (silicium), chlorures, fluorures). Elle favorise le métabolisme naturel et soutient le bien-être de la peau.
 

The secret of beautiful skin. The Beauty Elixirs from SANS SOUCIS allow a free combination to perfect the complexion. Whether youthful beauty, perfect balance, balanced or completely protected skin, with the highly concentrated, intensely effective elixirs, every individual care request is fulfilled.

THERMAL WATER FROM BADEN-BADEN
Is naturally particularly rich in valuable minerals and trace elements (sodium, potassium, calcium, magnesium, iron, manganese, silicic acid (silicon), chlorides, fluorides) and promotes the skin's natural metabolism and supports the skin's wellbeing. 

Anwendung - emploi - how to use

Created with Sketch.

Wenden Sie das AHA + BHA Säureserum 2- bis 3-mal pro Woche an. Tragen Sie es dafür auf die zuvor gereinigte Haut auf. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit Augen und Mund. 
Es gibt drei Arten der Anwendung für ein individuelles Pflegeritual:
1. Serum morgens oder abends auf die gereinigte Haut auftragen, danach die gewohnte Pflege verwenden.
2. 2 bis 3 Tropfen des Serums direkt mit der gewohnten Pflege vermischen und dann sanft auf die gereinigte Haut auftragen.
3. Seren nach individuellem Bedürfnis der einzelnen Gesichtspartien (Stirn, T-Zone, Wangen) gezielt auftragen und sanft einarbeiten, danach die gewohnte Pflege verwenden.

Appliquez le sérum acide AHA + BHA 2 à 3 fois par semaine sur une peau préalablement nettoyée. Évitez le contact direct avec les yeux et la bouche. 

Il existe trois types d'application pour un rituel de soin individuel :
1. Appliquez le sérum sur une peau nettoyée matin ou soir, puis utilisez les soins habituels.
2. Mélangez 2 à 3 gouttes de sérum directement avec les produits de soin habituels puis appliquez délicatement sur la peau nettoyée.
3. Appliquer les sérums en fonction des besoins individuels des différentes parties du visage (front, zone T, joues) et faire agir délicatement, puis utiliser les soins habituels.

Apply the AHA + BHA Acid Serum 2 to 3 times a week. Apply it to previously cleansed skin. Avoid direct contact with eyes and mouth.
There are three types of application for an individual care ritual:
1. Apply the serum to cleansed skin in the morning or evening, then use the usual care.
2. Mix 2 to 3 drops of the serum directly with the usual care products and then gently apply to the cleansed skin.
3. Apply serums according to the individual needs of the individual parts of the face (forehead, T-zone, cheeks) and work in gently, then use the usual care.