BEAUTY ELIXIR Sun Protection Serum LSF 50 15 ml

1 Stück/15 ml (132,60 €/100 ml)

AQUA (WATER) · C12-15 ALKYL BENZOATE · TRICAPRYLIN · DIETHYLAMINO HYDROXYBENZOYL HEXYL BENZOATE · 2-PHENYLBENZIMIDAZOLE- 5-SULFONIC ACID · ETHYLHEXYL TRIAZONE · CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE · PENTYLENE GLYCOL · LAUROYL LYSINE · BIS-ETHYLHEXYLOXYPHENOL METHOXYPHENYL TRIAZINE · BIFIDA FERMENT LYSATE · TRI(POLYGLYCERYL-3/LAURYL) HYDROGENATED TRILINOLEATE · PROPANEDIOL · SODIUM CHLORIDE · MAURITIA FLEXUOSA FRUIT OIL · POLYGLYCERYL-3 DICITRATE/STEARATE · ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER · TOCOPHERYL ACETATE · ECTOIN · ACETIC ACID · HYDROXYACETOPHENONE · GALACTOARABINAN · CAPRYLHYDROXAMIC ACID · SODIUM BENZOATE · SODIUM HYDROXIDE · LACTIC ACID · BENZYL ALCOHOL · DEXTRIN PALMITATE · TOCOPHEROL 

Das Geheimnis schöner Haut. Die vier Beauty Elixiere von SANS SOUCIS ermöglichen eine freie Kombination zur Perfektionierung des Hautbildes. Ob jugendliche Schönheit, vollkommene Balance, ausgeglichene oder rundum geschützte Haut, mit den hochkonzentrierten, intensiv wirkenden Elixieren wird jeder individuelle Pflegewunsch erfüllt.
Das eingesetzte UV-Filtersystem schützt die Haut vor UVA- und UVB Strahlung. Es besteht aus einer perfekten Kombination vier verschiedener chemischer Lichtschutzfilter. Das verwendete Filtersystem ist nicht nur hautfreundlich, sondern kann auch als „reef save“ bezeichnet werden. Präbiotika sind Nährstoffe, welche die Mikroorganismen, die auf der Haut leben, verstoffwechseln können und sie damit in ihrer Aktivität und Arbeit unterstützen. Sie fördern ein stabiles Haut-Mikrobiom und damit die Schutzfunktionen der Haut. 
THERMALWASSER AUS BADEN-BADEN
Ist von Natur aus besonders reichhaltig an wertvollen Mineral-stoffen und Spurenelementen (Natrium, Kalium, Calcium, Magnesium, Eisen, Mangan, Kieselsäure (Silizium), Chloride, Fluoride) ausgestattet und fördert den natürlichen Hautstoff-wechsel und unterstützt die Haut in ihrem Wohlbefinden.

Le secret d'une belle peau. Les quatre élixirs de beauté de SANS SOUCIS permettent une association libre pour parfaire le teint. Qu'il s'agisse d'une beauté juvénile, d'un équilibre parfait, d'une peau équilibrée ou totalement protégée, avec les élixirs hautement concentrés et intensément efficaces, chaque demande de soin individuelle est satisfaite.

Le système de filtre UV utilisé protège la peau des rayons UVA et UVB. Il se compose d'une combinaison parfaite de quatre filtres de protection chimiques différents contre la lumière. Le système de filtration utilisé est non seulement respectueux de la peau, mais peut également être décrit comme « reef save ». Les prébiotiques sont des nutriments que les micro-organismes qui vivent sur la peau peuvent métaboliser et qui les soutiennent dans leur fonction. Ils favorisent un microbiome cutané stable et ainsi l’activité protectrice de la peau.

EAU THERMALE DE BADEN-BADEN
Est de base particulièrement riche en minéraux et oligo-éléments précieux (sodium, potassium, calcium, magnésium, fer, manganèse, acide silicique (silicium), chlorures, fluorures). Elle favorise le métabolisme naturel et soutient le bien-être de la peau.
 

The secret of beautiful skin. The four Beauty Elixirs from SANS SOUCIS allow a free combination to perfect the complexion. Whether youthful beauty, perfect balance, balanced or completely protected skin, with the highly concentrated, intensely effective elixirs, every individual care request is fulfilled.

The UV filter system used protects the skin from UVA and UVB radiation. It consists of a perfect combination of four different chemical light protection filters. The filter system used is not only skin-friendly, but can also be described as "reef save". Prebiotics are nutrients that the microorganisms that live on the skin can metabolize and thus support them in their activity and work. They promote a stable skin microbiome and thus the protective functions of the skin. 

THERMAL WATER FROM BADEN-BADEN
Is naturally particularly rich in valuable minerals and trace elements (sodium, potassium, calcium, magnesium, iron, manganese, silicic acid (silicon), chlorides, fluorides) and promotes the skin's natural metabolism and supports the skin's wellbeing. 

1. Für einen hohen Schutz das Sun Protection Serum 15 Minuten vor der Sonnenexposition nach der Pflege gleichmäßig auf Gesicht, Hals und Dekolleté verteilen und vollständig einziehen lassen.
2. Für einen leichten Schutz im Indoor-Bereich 3 bis 5 Tropfen in der Handfläche mit der Lieblingspflege vermischen und gleichmäßig auf Gesicht, Hals und Dekolleté verteilen. Durch das Mischen wird der angegebene Lichtschutz reduziert. 
3. Seren nach individuellem Bedürfnis der einzelnen Gesichtspartien (Stirn, T-Zone, Wangen) gezielt auftragen. Die Elixiere können je nach Tagesform und Hautzustand kombiniert werden. Das Sun Protection Serum sollte immer großflächig auf Gesicht, Hals und Dekolleté aufgetragen werden. 
4. Bis zu 3 verschiedene Beauty Elixiere übereinander schichten und der Haut einen extra Pflegeimpuls schenken. Dafür verschiedene Elixiere nacheinander auftragen. Die Faustregel lautet: Feuchtigkeit kommt immer vor Öl. Das Sun Protection Serum immer zuletzt auftragen. 

1. Pour un haut niveau de protection, répartir uniformément le Sérum Protection Solaire sur le visage, le cou et le décolleté 15 minutes avant l'exposition au soleil après le soin et laisser pénétrer complètement.
2. Pour une protection légère en intérieur, mélanger 3 à 5 gouttes avec votre produit de soin préféré dans le creux de la main et répartir uniformément sur le visage, le cou et le décolleté. Ce mélange réduit la protection solaire indiquée.
3. Appliquez les sérums en fonction des besoins individuels des différentes parties du visage (front, zone T, joues). Les élixirs peuvent être combinés selon l’humeur du jour et l'état de la peau. Le Sérum Protection Solaire doit toujours être appliqué largement sur la zone du visage, du cou et du décolleté. 
4. Superposez jusqu'à 3 élixirs de beauté différents et offrez à la peau un soin supplémentaire. Pour cela, appliquez différents élixirs les uns après les autres. La règle d'or est la suivante : l'humidité vient toujours avant l'huile. Appliquez toujours le Sérum de Protection Solaire en dernier.

1. For a high level of protection, distribute the Sun Protection Serum evenly over the face, neck and décolleté 15 minutes before exposure to the sun after the care and allow to absorb completely.
2. For light protection indoors, mix 3 to 5 drops with your favorite care product in the palm of your hand and spread evenly over the face, neck and décolleté. Mixing will reduce the stated sun protection.
3. Apply serums according to the individual needs of the individual parts of the face (forehead, T-zone, cheeks). The elixirs can be combined depending on the form of the day and the condition of the skin. The Sun Protection Serum should always be applied to a large area of ​​the face, neck and décolleté.
4. Layer up to 3 different beauty elixirs on top of each other and give the skin an extra boost of care. To do this, apply different elixirs one after the other. The rule of thumb is: Moisture always comes before oil. Always apply the Sun Protection Serum last.